/*
	@(#)FileVersion: 601.000.002
	@(#)FileDescription: Messages d'erreur en français
	@(#)CompanyName: Meta4 Spain, S.A.
	@(#)LegalCopyright: (c)1998
	@(#)ProductName: Meta4 JobSite
	@(#)ProductVersion: 6.0
	@(#)InternalName: m4err_js_fr.js
	@(#)Date: 23/09/2003
	@(#)Comment: Leaving literal out of .js files which contain JavaScript functions.
				 All the text that is shown to the user by using alert functions, now is extracted to
				 separate .js file to be easily translated.
*/



//****************************Alertes définies en français****************************************//

var msg_1 = "La valeur du champ Pays de vos renseignements personnels est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_2 = "La valeur du champ Région de vos renseignements personnels est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_2_co = "La valeur du champ Département de vos renseignements personnels est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_3 = "La valeur du champ Département de vos renseignements personnels est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_3_co = "La valeur du champ Commune de vos renseignements personnels est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_4 = "La valeur du champ Commune de vos renseignements personnels est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_5 = "La valeur du champ Pays de votre adresse est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_6 = "La valeur du champ Région de votre adresse est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_6_co = "La valeur du champ Département de votre adresse est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_7 = "La valeur du champ Département de votre adresse est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_7_co = "La valeur du champ Commune de votre adresse est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_8 = "La valeur du champ Commune de votre adresse est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_9 = "La valeur du champ Prénom est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_10 = "La valeur du champ Nom est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_10_co= "La valeur du champ Nom est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_11 = "La valeur du champ Nº d'identité est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_11_po = "La valeur du champ Nº d'identité est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_12 = "Vous devez renseigner le champ Date de naissance.";
var msg_13 = "Le format de date utilisé est incorrect. Vérifiez qu'il est conforme au format aaaa-mm-jj.";
var msg_14 = "Veuillez vérifier la Date de naissance indiquée, elle contient une erreur.";
var msg_15 = "La valeur du champ Nom de la voie est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_15_co = "La valeur du champ Adresse est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_16 = "La valeur du champ Nº est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_17 = "La valeur du champ Code postal est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_18 = "Le code postal doit être une valeur numérique.";
var msg_19 = "Le code postal doit être à 5 chiffres.";
var msg_20 = "La valeur du champ Téléphone est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_21 = "Le champ Téléphone ne peut pas contenir d'espaces. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_22 = "Le champ Téléphone ne peut contenir que des valeurs numériques. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_23 = "La valeur du champ Adresse électronique est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_24 = "Une adresse électronique ne peut pas contenir d'espaces. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_25 = "Une adresse électronique comprend obligatoirement le caractère @. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_26 = "La valeur du champ Nom d'utilisateur est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_27 = "La valeur du champ Mot de passe est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_28 = "La valeur du champ Confirmation du mot de passe est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_29 = "La confirmation du mot de passe est incorrecte.";
var msg_30 = "La valeur du champ Question est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_31 = "La valeur du champ Réponse est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_32 = "Les erreurs suivantes ont été détectées, Veuillez les corriger afin de pouvoir envoyer votre demande :\n";
var msg_33 = "La valeur du champ Région est incorrecte. Vous devez indiquer une valeur appartenant au pays sélectionné ou alors revenir à l'état initial.";
var msg_33_co = "La valeur du champ Département est incorrecte. Vous devez indiquer une valeur appartenant au pays sélectionné ou alors revenir à l'état initial.";
var msg_34_co = "La valeur du champ Commune est incorrecte. Vous devez indiquer une valeur appartenant au pays et au département sélectionnés ou alors revenir à l'état initial.";
var msg_34 = "La valeur du champ Département est incorrecte. Vous devez indiquer une valeur appartenant au pays et à la région sélectionnés ou alors revenir à l'état initial.";
var msg_35 = "La valeur du champ Commune est incorrecte. Vous devez indiquer une valeur appartenant au pays, à la région et au département sélectionnés ou alors revenir à l'état initial.";
var msg_35_co = "La valeur du champ Zone géographique est incorrecte. Vous devez indiquer une valeur appartenant au pays, au département et à la commune sélectionnés ou alors revenir à l'état initial.";
var msg_36 = "La valeur du champ Nom de la voie est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir envoyer votre demande.";
var msg_36_co = "La valeur du champ Adresse est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir envoyer votre demande.";
var msg_37 = "La valeur du champ Code postal est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir envoyer votre demande.";
var msg_38 = "La valeur du champ Nº est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir envoyer votre demande.";
var msg_39 = "Vous devez indiquer au moins une adresse électronique.";
var msg_40 = "L'adresse électronique ne peut pas être vide.";
var msg_41 = "L'adresse électronique indiquée existe déjà.";
var msg_42 = "Une adresse électronique ne peut pas contenir d'espaces. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir envoyer votre demande.";
var msg_43 = "Une adresse électronique comprend obligatoirement le caractère @. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir envoyer votre demande.";
var msg_44 = "Veuillez sélectionner un type de lieu.";
var msg_45 = "Les erreurs suivantes ont été détectées, veuillez les corriger afin de pouvoir enregistrer vos données :\n";
var msg_46 = "Vous devez indiquer au moins un numéro de téléphone.";
var msg_47 = "Le champ Téléphone ne peut pas être vide.";
var msg_48 = "Le numéro de téléphone indiqué existe déjà.";
var msg_49 = "Veuillez sélectionner un type de lieu.";
var msg_50 = "Veuillez sélectionner un type de ligne.";
var msg_51 = "La valeur du champ Nb. d'années d'études est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_52 = "Veuillez indiquer une valeur numérique.";
var msg_53 = "La valeur du champ Date de début est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_54 = "Le format utilisé est incorrect. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_55 = "La valeur du champ Date de fin est incorrecte. Si vous avez terminé vos études, veuillez indiquer une date de fin.";
var msg_56 = "La valeur du champ Nb. d'années validées est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_57 = "La valeur du champ Date de fin est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_58 = "La date de début ne peut pas être ultérieure à la date de fin. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_59 = "La valeur du champ Nb. d'années d'études est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_60 = "La valeur du champ Date de début est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_61 = "Le format utilisé est incorrect. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_62 = "La valeur du champ Nb. d'années validées est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_63 = "La valeur du champ Nom de la formation est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_64 = "La valeur du champ Établissement d'enseignement est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_65 = "Veuillez indiquer une valeur numérique dans le champ Nb. d'heures.";
var msg_66 = "Veuillez indiquer une valeur numérique dans le champ Nb. d'heures.";
var msg_67 = "Le format de date utilisé est incorrect. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_68 = "Vous n'avez indiqué aucune donnée dans le formulaire.";
// ------------------------------------------------- //
// JDU : changement du message d'alerte (03/07/08)
// ------------------------------------------------- //
//var msg_69 = "Vous n'avez pas sélectionné d'emploi.";
var msg_69 = "Vous n'avez pas sélectionné d'offre.";
//var msg_70 = "La valeur du champ Société est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_70 = "La valeur du champ Nom de l'entreprise est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
// ------------------------------------------------- //
var msg_71 = "Veuillez indiquer une valeur numérique dans le champ Effectif.";
// ------------------------------------------------- //
// JDU : changement du message d'alerte (03/07/08)
// ------------------------------------------------- //
//var msg_72 = "La valeur du champ Emploi est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_72 = "La valeur du champ Intitulé du dernier poste occupé est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
// ------------------------------------------------- //
var msg_73 = "La valeur du champ Activités exercées est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_74 = "La valeur du champ Rémunération est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_75 = "Veuillez indiquer une valeur numérique dans le champ Rémunération.";
var msg_76 = "La valeur du champ Mot de passe est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_77 = "La valeur du champ Emploi est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_78 = "La valeur du champ Activités exercées est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_79 = "Veuillez sélectionner un objet de type image, dans l'appel à la fonction.";
var msg_80 = "Vous devez passer au moins le paramètre URL.";
var msg_81 = "Le code d'identification de la SELECT est incorrect.";
var msg_82 = "L'objet référencé n'existe pas.";
var msg_83 = "Mode de m4valor non valide.";
var msg_84 = "L'objet référencé n'existe pas.";
var msg_85 = "Le paramètre TEXT doit être un String.";
var msg_86 = "Objet non défini.";
var msg_87 = "Mode non valide dans Netscape\nidform non défini.";
var msg_88 = "Mode non valide dans m4select.";
var msg_89_po = "La valeur du champ BI est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_90_po = "La valeur du champ Date de BI est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_91_po = "Le format de date de BI utilisé est incorrect. Vérifiez qu'il est conforme au format aaaa-mm-jj.";
var msg_92_fr = "La valeur du champ Bureau distributeur est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_93 = "La clé de Sécurité sociale doit comporter un numéro de Sécurité sociale associé. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir enregistrer les données.";
var msg_94 = "Le numéro de Sécurité sociale doit comporter 13 chiffres.";
var msg_95 = "La valeur du champ Nº de Sécurité sociale est incorrecte. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir envoyer votre demande.";
var msg_96 = "La clé de Sécurité sociale ne correspond pas au numéro de Sécurité sociale. Veuillez modifier cette valeur pour pouvoir envoyer votre demande.";
var msg_97 = "L'enregistrement n'a pas été ajouté car un paramétrage existe déjà pour cette entité.";
var msg_98 = "Le champ Code standard est obligatoire.";
var msg_99 = "Le champ Libellé standard est obligatoire.";